XXVIII. UDGV-Tagung: Livestream

Die XXVIII. Tagung des Ukrainischen Deutschlehrer- und Germanistenverbands findet unter dem Motto „Germanistik und Herausforderungen der Zeit: Interdisziplinarität, Internationalisierung und Digitalisierung“ vom 24. – 25. September 2021 in Lwiw statt. Wie im Vorjahr unterstützt Learnopolis neben Fachbeiträgen die Tagung mit der Organisation eines Livestreams via YouTube. Zuschauer können dort kommentieren und Fragen stellen.

Die Livestreams gehen ca. 5min vor Beginn der jeweiligen Veranstaltung auf dem YouTube-Kanal von Learnopolis online. Wenn Sie sich für Digitalisierung und Internationalisierung interessieren, dann folgen Sie uns gerne auf Instagram, Facebook oder YouTube.

Freitag, 24.09.2021

10:00 – 12:30: Eröffnung, Plenum und Begrüßung; Plenarvorträge

• Musikalischer Einstieg; Eröffnung, Begrüßung

• Plenarvorträge

  • Germanistik und Herausforderungen der Zeit: Interdisziplinarität, Internationalisierung und Digitalisierung (Prof. Alla Paslawska)

  • Intermedialität als Konzept für den Literaturunterricht am Beispiel des fotoliterarischen Seminars „Verschwindende Spuren“ (Dr. Michele Vangi, DAAD Kyjiw)

  • Mediale Darstellungen der Covid-19-Pandemie in deutschen Schlagzeilen: eine linguistische Mediendiskursanalyse von Nachrichtenüberschriften der Süddeutsche Zeitung (2020-2021) (Dr. Irem Atasoy)

• UDGV-Projekte /Abschlussberichte und Auszeichnungen:

  • Der Essay-Wettbewerb „100 Jahre Sophie Scholl“ (Prof. Dr. Dirk Niefanger, Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg; Mag. Tetjana Sopila, Lwiw)

  • Sophie Scholl und die Weiße Rose (Mag. Oksana Molderf, Lwiw)

  • Comics zum Corona-Alltag: zu Hause und bei den deutschsprachigen Nachbarn (Dr. Natalia Palamar, Lwiw)

14:00 – 15:30: Podiumsdiskussion „Digitalisierung im DaF-Unterricht: Pro und Contra“

Moderation: Prof. Dr. Alla Paslawska

Expert/innen: Dr. Julija Kazhan, Mariupol / Mag. Nicolai Teufel, Bayreuth / Dr. Tetjana Pavlova, Goethe-Institut Ukraine / Mag. Oksana Bratkewytsch, Deutschlehrerrin, stellvertretende Direktorin des Wassyl-Symonenko-Lyzeum Lwiw

15:15 – 16:45: Workshop – VIELFALT bringt’s beim Sprachenlernen! Das neue Mittelstufen-Lehrwerk von Hueber (Referent: Lukas Mayrhofer)

17:00 – 19:00: Sektion – Translations- und Literaturwissenschaft

Samstag, 26.09.2020

09:30 – 11:00: Ich hab‘ eine GUTE IDEE! Du auch? Anregungen für den Unterricht mit Jugendlichen (Referent: Lukas Mayrhofer, Hueber-Verlag)

11:15 – 13:00: Sektion – Translations- und Literaturwissenschaft

14:45 – 16:45: Plenum, Abschlusssitzung

• Präsentation der Ergebnisse der UDGV-Projekte:
  • Demokratische Werte in Wort und Bild“ (Mag. Olena Prysjazhnjuk, Lwiw),
  • Übersetzungsprojekt „Metamorphosen“ (Mag. Tetjana Sopila, Lwiw)
• Präsentation der Ergebnisse der Sommerschule „Mit digitalen Medien zu internationalen Lernerfahrungen: eine Sommerschule im literarischen Lwiw“ (Mag. Nicolai Teufel, Universität Bayreuth)
• Auswertung der Arbeit in den Sektionen (Sektionsleiter)