Deutsch ist nicht nur die meistgesprochene Muttersprache in der Europäischen Union, sondern auch außerhalb des Verbreitungsgebiet eine wichtige Unterrichts-, Fach-, Wissenschafts- und Arbeitssprache. Damit einher gehen inter-, trans- und multikulturelle Prozesse, die das gesamte Spektrum der Philologie von Linguistik, über Literaturwissenschaft bis hin zur Vermittlung von Deutsch als Fremdsprache umfassen.
Die Sommerschule greift diesen Gedanken auf und bietet eine Austauschplattform für Doktorand/innen und Magistrand/innen der Universität Rzeszów, Nationalen Iwan-Franko-Universität Lwiw, Nationalen Pädagogischen Universität Ternopil, Nationalen Wasyl-Stus-Universität Donetsk und der Universität Bayreuth.
Wir sind fest davon überzeugt, dass Rzeszów, nur unweit der Grenze zur Ukraine, der ideale Ort ist, um sich zu diesem Themenkreis mit Kolleginnen zu vernetzen, die eigene Forschung vorzustellen und neue Inspirationen zu erhalten.
Programm
Die Sommerschule findet vom 20. bis 26. September 2024 statt und bietet ein umfangreiches Programm, dessen Kern ein Forschungskolloquium und Werkstattgespräche mit Ihren eigenen Beiträgen bilden. Insbesondere freuen wir uns über Beiträge mit Bezug zu folgenden Themenbereichen:
- Trans- und multikulturelle Prozesse; Mehrsprachigkeit
- Interkulturelle Kommunikationsstrategien
- Vermittlung von Deutsch als Fremdsprache
- Die Rolle der deutschen Sprache als Wissenschafts-, Fach- und Berufssprache
- Übersetzen und Dolmetschen als interkulturelle Praxis
Sollten Sie sich nicht direkt in diesen Themenbereichen wieder finden, ermuntern wir Sie dennoch zur Bewerbung!
An ihren Einreichungen richten wir die weiteren Programmpunkte in Form von Fachvorträgen und Workshops aus. Abgerundet wird die Sommerschule von einem kulturellen Rahmenprogramm, das unter anderem einen Besuch der Schlossanlage in Łańcut und eine Stadtführung durch Studierende der Germanistik der Universität Rzeszów umfasst.
Ort: Rzeszów, Polen
Zeitraum: 20.-26. September 2024
Teilnehmerkreis: Doktorand/innen und Magistrand/innen der Universität Rzeszów, Nationalen Iwan-Franko-Universität Lwiw, Nationalen Pädagogischen Universität Ternopil, Nationalen Wasyl-Stus-Universität Donetsk und der Universität Bayreuth.
Anmeldung: Zum Anmeldeformular
Deadline: 15. Juni 2024
Kosten: Die Teilnahme an der Sommerschule ist vollständig kostenfrei. Für deutsche Teilnehmer/innen werden die Anreisekosten bis 200€ übernommen, für ukrainische Teilnehmer/innen bis 100€. Die Übernachtung für deutsche und ukrainische Teilnehmer/innen in Doppelzimmern in einem Mittelklassehotel wird zur Verfügung gestellt. Verpflegung wird für alle gestellt.
Anmeldung
Bitte reichen Sie Ihre Bewerbung in Form eines Abstracts für einen ca. 20-minütigen Vortrag während der Sommerschule über unser Bewerbungsformular bis zum 15. Juni 2024 ein. Die Auswahl der Teilnehmenden erfolgt durch unser Organisationskomitee.
Anmeldungsformular: https://forms.gle/FBuAVLnBYunCmHTj7
Weitere Informationen
Projektteam
Zu Gast an der Universität Rzeszów (Polen)
Im Projekt Learnopolis arbeiten drei ukrainische Universitäten mit der Universität Bayreuth zusammen:
- Nationale Wasyl-Stus-Universität Donetsk in Winnyzja
- Nationale Iwan-Franko-Universität Lwiw
- Nationale Pädagogische Wolodymyr-Hnatiuk-Universität Ternopil
Besonders freuen wir uns darüber, dass wir mit der Universität Rzeszów zum wiederholten Male ein Zuhause nahe der Ukraine und einen starken Partner für die Sommerschule gewinnen konnten.
Die Teilnahme an der Sommerschule ist vollständig kostenfrei.
Für deutsche Teilnehmer/innen werden die Anreisekosten bis 200€ übernommen, für ukrainische Teilnehmer/innen bis 100€. Die Übernachtung für deutsche und ukrainische Teilnehmer/innen in Doppelzimmern in einem Mittelklassehotel wird zur Verfügung gestellt.
Verpflegung wird für alle gestellt.
Alle Teilnehmer/innen erhalten ein Zertifikat über die Teilnahme an der Sommerschule. Der Workload inkl. Vor- und Nachbereitung wird ca. 60 Stunden (2 ECTS) betragen.
Rzszów ist die Hauptstadt der Region Podkarpackie (Karpatenvorland) im Südosten Polens, rund 80km von der Grenze zur Ukraine entfernt. Sie zählt in Hinblick auf ihre demografische und wirtschaftliche Entwicklung zu den dynamischsten Städten Polens und ist Sitz von zahlreichen internationalen Unternehmen wie MTU Aero, Pratt & Whitney, Novartis, Sanofi und polnischen Global Playern wie Assecco. Für ihre Rolle in der Unterstützung der Ukraine wurde Rzeszów 2022 vom ukrainischen Präsidenten Wolodymyr Selenskiy als “Stadt der Retter” ausgezeichnet.
Die Universität Rzeszów ist eine moderne Universität, die 2001 aus dem Zusammenschluss mehrere Hochschulen gegründet wurde und heute Heimat von rund 22.000 Studierenden ist.
Die Sommerschule wird im Rahmen des Projekts Learnopolis+ durch den Deutschen Akademischen Austauschdienst (DAAD) mit Mitteln des Bundesministeriums für Bildung und Forschung (BMBF) finanziert. Unser Ziel ist es, die digitale und internationale Entwicklung der Partneruniversitäten zu fördern und den wissenschaftlichen Dialog zu stärken.
