Im Rahmen unserer Vortragsreihe haben wir transsektoral Akteure aus Wissenschaft, Wirtschaft und Zivilgesellschaft aus der Ukraine und Deutschland miteinander ins Gespräch gebracht. Aufgrund der Pandemiesituation fanden alle Vorträge per Videokonferenz statt. Wo die Referenten einer Veröffentlichung zugestimmt haben, ist diese verlinkt.
Vorträge, Workshops und Diskussionsrunden
Olesya Bavdys (Agentur Source & Target, Lwiw): Vortrag „Die Arbeit als Übersetzerin im Zeitalter der Digitalisierung“ und Workshop „SDL Trados Studio“.
Diskussion an der Fakultät für Fremdsprachen der Nationalen Iwan-Franko-Universität Lwiw mit Studierenden, Lehrenden und der Hochschulleitung: Hochschullehre im Gespräch – Anforderungen der Gegenwart.
Dr. Frank Behr (Universität Koblenz-Landau): Didaktische Gestaltung digitaler Lernumgebungen.
Aufzeichnung des Vortragsteils auf Panopto
Sandy Wilke (BayreuthX/ Universität Bayreuth) und Dr. Radmila Segol (Prometheus.org.ua / Polytechnisches Institut Kyjiw): German-Ukrainian Exchange on Massive Open Online Courses.
BayreuthX | Prometheus / KPI | Gemeinsame Diskussion
Nicolas Hilberg (Neuroforge, Bayreuth): Machine Learning: From test datasets to real life world problems.
Jonas Szalanczi (Neuroforge, Bayreuth): Working as a remote by design ai startup – challenges, introductions, working environments. Covid-19 had no impact on us. Why digitalization is the future.
Aufzeichnung des Vortrags auf YouTube
[Geplant] Deutsch-ukrainische Ideenwerkstatt: Inklusion an Universitäten und öffentlichen Einrichtungen.
